© Uruseiyatsura.it 2025

dcfa4aef1b92f4a5a76b38199cc2e13caa27ee49

YOUNG N°40

d34f3a02a4e90ca2aea6f31b84f021fe40e17c11

Episodi

293 - Guerra per amore -seconda parte-

 

294 - Zuppa di mare

 

295 - Liscia come il sapone

 

296 - Un'estate al mare

 

297 - L'albero dei campanelli

 

298 - Le tragiche visite del professor Onsen

 

299 - L'ombrellino dello gnomo

 

300 - Ritratto di ragazza

Differenze anime

Guerra per amore -seconda parte-

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
Fratello contro sorella

 

Differenze sostanziali

 

Vedere episodio manga "Guerra per amore - prima parte"

 

Zuppa di mare

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
non trasposto in anime

 

Riassunto manga

 

Tutti vengono a dare un'occhiata alla piscina di Mendo e sono colpiti dal fatto che sia costruita proprio sul bordo dell'oceano. Lui si vanta che, anche se stanno fissando l'Oceano Pacifico, lui fa pompare l'acqua salata che riempie la sua piscina tramite un oleodotto dal Mar del Giappone, che si trova dall'altra parte del paese. Presto, le guardie di Mendo dicono al loro capo che un "tipo" sospetto stava cercando di entrare nella proprietà, ma Mendo dice che permetterà ad alcuni dei cittadini comuni di nuotare per un po'. Sfortunatamente non è un cittadino comune, ma un calamaro gigante! Mendo impazzisce e si sforza di ucciderlo, ma quando la creatura vede Ryunosuke cucinare calamari per spuntini, si scatena. Alla fine riescono a catturare la bestia gigante, ma non appena l'hanno domata, decine di piccoli calamari escono dalla piscina di Mendo. Sakura fa notare che devono essere stati risucchiati attraverso la conduttura e che il loro genitore è venuto a cercarli. Mendo decide di liberarli in modo che possano tornare a casa, ma loro invece decidono di trasferirsi nella sua piscina poiché l'acqua è la stessa del loro mare di casa.

 

Liscia come il sapone

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
Un appuntamento scivoloso

 

Differenze sostanziali

 

La versione manga inizia con Lamù che stà preparando il sapone.

 

Nel manga Sakura sta giocando a tennis con il gatto Kotatsu e non con Sakurambo come nell'anime.

 

Sakurambo appare solo nell'anime.

 

La maggior parte delle scene della seconda parte della puntata sono esclusive della serie tv e non prese dal manga.

 

Un'estate al mare

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
non trasposto in anime

 

Riassunto manga

 

Ataru riceva una lettera che dice che l'Hamachaya, il locale del signor Fujinami e figlia, si è trasferito per l'estate, così il liceale insieme ad altri si dirigono alla spiaggia per vedere come vanno gli affari per i Fujinami. Quando arrivano trovano il locale in uno stato di orribile abbandono e il signor Fujinami afferma che è colpa della figlia perchè lo ha trascurato. Ryunosuke si presenta quindi per raccogliere alcune delle sue cose poiché ha deciso di mettersi in proprio e sembra cavarsela piuttosto bene. Presto il signor Fujinami cerca di rovinare i piani aziendali di Ryunosuke e i due finiscono in una battaglia a mezz'aria su chi riesce a preparare il cibo migliore. I due trovano un nuovo rispetto reciproco, ma il signor Fujinami decide di escludere Ryunosuke dai soldi che tutti pagano loro per il piccolo spettacolo appena "messo in scena". Quando i due sembrano aver finalmente guadagnato qualcosa arrivano i creditori e finiscono per confiscare tutti i loro guadagni giornalieri solo per coprire una minima parte dei pagamenti arretrati che i Fujinami devono loro. Per quanto ci provino non ce sanno proprio à con gli affari.

 

L'albero dei campanelli

 

Titolo del OAV relativo :
Corsa di nuoto ad ostacoli (inedito)

 

Differenze sostanziali

 

Work in progress

 

Le tragiche visite del professor Onsen

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
Visita ai genitori

 

Differenze sostanziali

 

Le versioni sono simili. L'unica cosa che è solo nell'anime è il pezzo iniziale con Onsen e gli scarafaggi che hanno poi le sembianze di alcuni dei suoi studenti come Ataru, Mendo, Shinobu e Ryunosuke.

 

L'ombrellino dello gnomo

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
Il sogno di Ten

 

Differenze sostanziali

 

Nel manga Ten non appena trova il nido combatte subito contro la madre dei piccoli uccelli, finché Lamù non gli dice di fermarsi mentre Ataru prende l'ombrello.

 

 La scena in cui Ten è felice con una ragazza nel mondo dei sogni è solo nell'anime.

 

 Sempre nel manga non appena Ten atterra sulla pozzanghera, l'ombrello entra nella pozzanghera, lo spirito esce mentre appare l'arcobaleno e ringrazia Ten.

 

Ritratto di ragazza

 

Titolo della puntata televisiva relativa :
Kitsune al salvataggio

 

Differenze sostanziali

 

Nel manga Kitsune sente la vecchia signora raccontare la storia a un ragazzo mentre è seduta fuori, sotto una finestra e non direttamente a lui.

 

Nel manga Ataru viene trovato a flirtare con una ragazza subito dopo che Kitsune prova a colpire Lamù per ben due volte non appena la trova.

 

Kitsune nel manga non dorme accanto a Lamù nella stanza di Ataru e non assaggia il cibo piccante che gli prepara la tigrata.

 

Sakurambo non compare nel manga.

© Uruseiyatsura.it 2025