© Uruseiyatsura.it 2025
EREMITA DELLA MONTAGNA
Informazioni generali
Essere leggendario che sfidava a singolar tenzone le persone a chi aveva composto il poema più bello. Se questi fallivano, l’eremita si trasformava diventando gigantesco e si mangiava lo sconfitto. Questo è quello che quasi accade ai nostri amici e specialmente ad Ataru che ha la “fortuna” di sfidarlo per primo. Stranamente però l’eremita non ricorda più bene la sua composizione scritta più di 500 anni fa e così si allontana con un po’ di tristezza negli occhi seguito dall’inseparabile spirito del pesco lasciando liberi gli sfidanti forzati.
Note particolari
- Personaggio del folclore nipponico, nell'adattamento italiano è chiamato "ermit" e si può considerare come una vera e propria divinità della montagna.
- Nella puntata che lo vede protagonista, quella d'esordio per intenderci, erroneamente vengono spacciati per peschi i sakura in fiore. Infatti quando gli sfidanti debbono comporre il poema, l'eremita stesso dice che si ispirerà ai fiori di pesco. Anche nella versione anime "inglese/usa" vediamo citati i peschi invece dei ciliegi. Il dubbio possiamo togliercelo però con la traduzione del titolo originale dell'episodio manga dal quale è tratta la puntata dove appunto è chiaro che siano dei sakura.
Prima apparizione nella serie tv e manga
puntata serie tv : Fiore di pesco
episodio manga : Poemi tra i ciliegi in fiore
© Uruseiyatsura.it 2025