© Uruseiyatsura.it
YOUNG N°20
Episodi
133 - Cronaca di un litigio coniugale
134 - La gratitudine del tanuki
135 - Una festa in maschera
136 - Il ritorno di Kurama!
137 - Amore al primo bacio
138 - Quando le leggi vacillano
139 - Tentazioni in bottiglia
140 - Suspense a cena
Differenze anime
Cronaca di un litigio coniugale
Titolo della puntata televisiva relativa :
Lezioni di virilità
Differenze sostanziali
1°Ataru che cerca di dormire per i cavoli suoi è solo nell'anime (quando lascia Lamù e il padre da soli in camera sua)
2°Sempre solo della serie tv è il flashback del matrimonio dei genitori di Lamù.
3°Nel manga il padre di Lamù non litiga con le ragazze della classe per i suoi discorsi maschilisti.
4°Il padre di Ataru non ascolterà il consuocero mentre spiega alla classe nella versione cartacea.
5°Il gatto Kotatsu e Sakurambo non ci sono nel manga.
6°Il finale nel manga vede la mamma di Lamù menare il marito e basta a differenza dell'anime dove poi Ataru prova a fare quanto detto dal suocero e si becca una scarica da Lamù mentre il signor Moroboshi finisce sul tetto con Sakurambo ad osservare la Luna e bere del sakè in un'atmosfera molto malinconica.
La gratitudine del tanuki
Titolo della puntata televisiva relativa :
La ricompensa del tasso
Differenze sostanziali
1°Nel manga non c'è la rivisitazione della leggenda "La gratitudine della gru" quando Oshima la legge insieme a Ten nell'anime.
Una festa in maschera
Titolo della puntata televisiva relativa :
Lotta mascherata
Differenze sostanziali
1°L'inizio dell'anime vede i kuroko andare da Ataru e fare una specie di spettacolo con le marionette dove gli spiegano (parlando per conto di Ryoko) come doveva fare per raggiungerla e non farsi riconoscere. Questo inizio e adattamento anime non è tratto dall'episodio manga "Una festa in maschera" ma da "Ciao ciao belle marinarette".
2°Sakurambo nel manga non appare.
3°Durante il suo "allenamento" nell'anime si vede Ten a cavallo di Torajima che gli fà da fido destriero. Nel manga invece non gli ubbidisce affatto e userà la sigaretta per far esplodere il palloncino che rappresenta Ataru.
4°Mendo mentre si prepara a ricevere Moroboshi nel manga, non ispeziona le sue truppe e non appare neanche la divertente pubblicità della carta igienica.
Il ritorno di Kurama!
Titolo della puntata televisiva relativa :
La bella addormentata
Differenze sostanziali di tutti gli episodi manga della storia
1°Quando all'inizio dell'anime Kurama spara alla sagoma di Ataru con una pistola, quasi colpendo il consigliere, in realtà nel manga gli lancia solo le classiche freccette.
2°Nella puntata tv quando Kurama và al liceo Tomobiki per incontrare Shutaro appare sotto forma di tornado nel cortile. Nel manga invece appare direttamente in classe.
3°Nel manga ci sono molte più discussioni tra i protagonisti prima di portare Mendo nella capsula dell'accoppiamento mentre nell'anime avviene poco dopo che lei è arrivata a scuola.
Amore al primo bacio
Titolo della puntata televisiva relativa :
La bella addormentata
Differenze sostanziali
Vedere episodio manga "Il ritorno di Kurama!"
Quando le leggi vacillano
Titolo della puntata televisiva relativa :
La bella addormentata
Differenze sostanziali
Vedere episodio manga "Il ritorno di Kurama!"
Tentazioni in bottiglia
Titolo della puntata televisiva relativa :
Messaggio in bottiglia
Differenze sostanziali di tutti gli episodi manga della storia
1°Nell'anime il telefono della locanda è guasto (ma con l'adattamento non si capisce) mentre nel manga no.
2°La conchiglia gigante non si chiude nel manga per impedire ai nostri amici di scappare.
3°Sempre nel manga, l'energumeno e la vecchia vengono stesi nella stanza delle ragazze e Beauty tornata alla locanda vede i suoi "compagni" sconfitti e decide di andarsene mentre nell'anime i ragazzi la incontrano subito fuori la "Casa del Mare" dopo che Shinobu è riuscita ad aprire la conchiglia.
4°Nell'anime solo Beauty sparisce nel mare su una conchiglia mentre nel manga dopo che lei se ne è andata allo stesso modo arrivano anche l'energumeno e la vecchia che si preparano a partire su una conchiglia a loro volta implorando ai nostri amici di non seguirli.
Suspense a cena
Titolo della puntata televisiva relativa :
Messaggio in bottiglia
Differenze sostanziali
Vedere episodio manga "Tentazioni in bottiglia"
© Uruseiyatsura.it 2025